Al menos 912 personas han muerto esta madrugada en Turquía y 473 en Siria por un terremoto de magnitud 7,8 en la escala de Richter con epicentro en el sureste de Turquía, cerca de la frontera entre ambos países.
El Español
El terremoto, al que siguieron fuertes réplicas, se sintió en Irak, Chipre, Grecia, Jordania o Israel. Horas después, se ha registrado otro terremoto de 7,6 del que se desconocen las consecuencias.
En Turquía el último balance oficial es de más de 5.380 heridos, aunque la cifra aumentarán en las próximas horas ya que continúan las labores de rescate en 10 provincias y se teme que la destrucción sea mayor. Todavía hay cientos de personas atrapadas bajo los escombros. Las cifras ofrecidas por las autoridades locales de Turquía ya superan los 910 fallecidos, muchos de ellos en la provincia de Kahramanmaraş, epicentro del terremoto. El Gobierno de Recep Tayyip Erdogan ya ha pedido ayuda internacional.
En Siria, al menos 473 personas han muerto y más de 1.382 resultaron heridas a causa de un terremoto, según ha indicado el Ministerio de Salud. En estas cifras se incluyen más de 150 muertos y 500 heridos de las zonas sirias controladas por los rebeldes en las provincias de Alepo y Idlib. El presidente sirio, Bashar Al-Assad, ha presidido una reunión de emergencia para evaluar los daños materiales y personales del terremoto.
Fuertes réplicas
El terremoto, con una magnitud de 7,8, se sintió por primera vez a las 01.17 GMT a una profundidad de unos cinco kilómetros en la provincia de Kahramanmaras, situada al sureste de Turquía.
Le siguieron fuertes réplicas, que han alcanzado una magnitud de 6,4, 6,5 y 6,6 en la escala Richter, han afectado a las provincias turcas de Gaziantep, Kahramanmaras, Adiyaman, Sanliurfa, Malatya, Kilis, Diyarbakir, Osmaniye, Adana y Hatay.
También se han sentido réplicas en Siria. Allí en la provincia noroccidental de Idlib, el último bastión opositor del país, y varias zonas de la región de Alepo fuera del control del Gobierno de Al Asad, muy cerca del epicentro del terremoto, alertan de que el número de muertos podría ser superior.
La zona afectada se extiende sobre más de 500 kilómetros en el sur de Anatolia (Turquía), donde se han registrado esta madrugada temperaturas bajo cero y nevadas, lo que dificulta las condiciones de quienes pernoctan ahora al aire libre.
Los vuelos están suspendidos desde el aeropuerto de Hatay de Turquía debido a los daños causados por el terremoto. El aeropuerto está en el sur de Turquía, cerca de la frontera con Siria y cerca de la ciudad de Alepo.
Turquía pide ayuda internacional
El ministro del Interior, Suleyman Soylu, ha anunciado que el Gobierno turco ha declarado el nivel más alto de alarma, que incluye la solicitud de ayuda internacional, y ha enviado numerosos equipos de búsqueda y rescate a las zonas del terremoto.
El presidente Recep Tayyip Erdogan ha transmitido sus «mejores deseos» a todos los ciudadanos que se han «visto afectados por el terremoto (…) y que se ha sentido en muchas partes» del país.
«También coordinamos las obras iniciadas después del terremoto. Esperamos superar este desastre juntos lo antes posible y con el menor daño posible, y continuamos con nuestro trabajo», ha escrito en su perfil de Twitter.
Casi 1.000 voluntarios de búsqueda y rescate se están desplegando desde Estambul a las regiones afectadas por el terremoto.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, ya ha dado la orden de enviar «toda la asistencia necesaria» a Turquía y Siria.
Por su parte, el alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y vicepresidente de la Comisión Europea, Josep Borrell, ha anunciado también que la UE «está lista para ayudar» a ambos países.
De hecho, la Comisión Europea ya está coordinando el envío de equipos de rescate de los Estados miembro que se sumen a los esfuerzos de las autoridades locales en la búsqueda de supervivientes.
Suecia también ha enviado sus condolencias y ha ofrecido ayuda como titular de la presidencia de la Unión Europa. Su primer ministro, Ulf Kristersson, ha señalado que «estamos listados para ofrecer nuestro apoyo».
Hay que recordar que las relaciones entre Turquía y Suecia se han tensado recientemente, después de que Estambul se haya negado hasta ahora a ratificar el ingreso de Suecia en la OTAN por la quema de un Corán frente a una de sus embajadas en el país nórdico.
El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, ha confirmado la activación de la UME y el envío de transporte aéreo urgente para el apoyo en las tareas de búsqueda de supervivientes.
❤️FUERZA 🇹🇷TURQUÍA Y 🇸🇾SIRIA | En ruinas, así luce la ciudad siria de #Harem tras el movimiento sísmico. #RochexRB27
#earthquake #Sismo #Temblor #Turkey #Terremoto pic.twitter.com/zGHvvZYilL
— Rochex Rababel Robinson Bonilla (@RochexRB27) February 6, 2023
"Barbaros mah ziya gökalp cad 510 sok iskenderun/hatay enkaz altinda insanlar var acil yardim talep ediyoruz"#Gaziantep #Malatya #AFAD #earthquake #deprem #sanliurfa YARDIM EDİN #Kahramanmaraş #göçük #Adana #mardin #deprem #Diyarbakır #Adana #hatay #Turkey #ACİL #SONDAKIKA pic.twitter.com/CYySRIMCwJ
— HÜR MECLİS (@HurMeclis) February 6, 2023
Mi solidaridad con Turquía y Siria ante uno de los mayores terremotos de su historia.
Tras la solicitud del Mecanismo Europeo de Protección Civil, @interiorgob, a través de @proteccioncivil, ha activado a @UMEgob, CAM y transporte aéreo urgente para apoyo en tareas de búsqueda.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) February 6, 2023
Devastating earthquake rocked Türkiye and Syria this morning, claiming the lives of hundreds of people and injuring many more.
Our thoughts are with the people of Türkiye and Syria. The EU is ready to help.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) February 6, 2023
